I n t r o d u c t i o n // E i n l e i t u n g

[ SOMMAIRE ]

Page 1 : Voyage à Castrop ( avril 2006 )

Page 2 : Suite et fin du voyage ll présentation music

Page 3 : Tokio Hotel : biographie, présentation des membres

Page 4 : Tokio Hotel : Discographie, Devilish ll KillerPilze : Biographie, présentation des membres

Page 5 : KP : présentation des membres et discographie ll Christina Stürmer : Biographie et discographie

Page 6 : Wir sind Helden : Biographie et discographie // Rammstein : Biographie et discographie

Page 7 : Rammstein : disco // Silbermond : Bio, présentation du groupe et disco // Oomph : Bio

Page 8 : Oomph : discographie // Nena : bio, disco // die Ärtze : bio, disco


[[ BLOG EN RECONSTRUCTION ]]


Page 9 :

Page 10 :

Page 11 :


__________________________________________________________________________


[ LIENS ]


Site officiel français TH : TokioHotel.fr

Site officiel français KP : KillerPilze.fr

Site officiel français Juli : Juli.fr

Site officiel français Wir sind Helden : Nous sommes des Heros.com/

Site officiel français Rammstein : RammsteinWorld.com

Site officiel français Silbermond : Silbermond.fr

Site officiel français Oomph : Oomph.fr

Un site plutôt pas mal : Allemagne-au-max.com
( allez sur le forum !!! )

Castrop Rauxel, une ville européenne : Castrop-Rauxel.de


__________________________________________________________________________


[ BLOGs SUR L'ALLEMAGNE ]


__________________________________________________________________________



[ Quelque chose à ajouter ?
Une idée d'article, un sujet interessant ...
Parles en dans un com' ! ]


__________________________________________________________________________



[ VOYAGE A CASTROP ]



₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

[ Du 1er février au 8 février 2006, nos corres allemands sont venus en France, je pense qu'ils ont beaucoup apprécié cette semaine parmis nous mais dans mon blog, c'est de la deuxième partie de cet échange franco-allemand dont je vais vous parler ! C'est à dire quand je suis allée en Allemagne ]

[ Départ 8h45 devant le colge, on dit au revoir la France et direction l'Allemagne !
Une semaine sans papa maman, sans ses amis, sans sa best friends, sans devoirs =P,
s
ans toutes nos petites habitudes ...
d
ans un pays "étranger" où il va falloir ffléchir pour parler mais où je vais trop mclater ! ]

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

http://liebe-deutsch-62.skyblog.com/

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪

[
Vom 1. bis zum 8. Februar 2006 sind unsere deutschen Brieffreunde nach
F
rankreich gekommen, ich denke, dass sie in dieser Woche viel spaß gehabt haben; aber in diesem Blog spreche ich über den 2 Teil vom deutsch/französisch Austausch, als ich in Deutschland war. ]

[ Die Abreise war um 8.45 vor dem Gymnasium, man sagte: tschüss Frankreich und auf nach Deutschland.
E
ine Woche ohne papa und mama, ohne seine Freunde, ohne seine BESTE
Freundin, ohne Hausaufgaben =P, ohne unsere Gewohnheiten, im "Ausland", wo es darum geht deutsch zu sprechen. ]

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪
  I n t r o d u c t i o n   // E i n l e i t u n g
# Posté le vendredi 21 juillet 2006 09:02
Modifié le samedi 23 juin 2007 04:13

A r r i v é e // A n k u n f t

  A r r i v é e    //   A n k u n f t


◊◊◊◊◊◊

[ Mercredi après-midi, on arrive à Castrop-Rauxel après environ 7 heures de route. Le bus se gare devant le collège et là, assez comique, personne ose passer le premier pour descendre du bus ... devinez qui est descendu la premre ??? moi ! je dis bonjour à ma Corres, à sa mère et sa soeur, j'embrasse Manuel : mon chéri ( maintenant, nous ne sommes plus ensemble :'-( mais dans ce blog, je raconte l'histoire ), je dis aussi bonjour à Jenny et Thilo ... on passe le reste de la journée chez nos corres. ]

◊◊◊◊◊◊◊◊


http://liebe-deutsch-62.skyblog.com/


◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊

[ Am Mittwochnachmittag kommen wir in Castrop-Rauxel an, nachdem wir ungehr 7 Stunden unterwegs waren. Der Bus parkt vor dem Gymnasium und wir müssen da, sehr lustig, niemand wagt der ersten gehen um aus der bus zu aussteigen ... Ratet mal wer als erste ausgesteigen ist??? Ich ! Ich begße meine Brieffreundin, ihre Mutter und ihre schwester und ich küsse Manuel/meine Liebe ( jetzt sind wir nicht mehr zusammen, :'-( aber in diesem Blog erzähle ich noch die geschichte ), ich begrüße auch Jenny und Thilo ...Danach verbringt man den Rest des Tages bei seiner/seinem Brieffreund/in. ]

◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊
# Posté le samedi 22 juillet 2006 07:15
Modifié le vendredi 04 août 2006 06:08

J e u d i // D o n n e r s t a g

   J e u d i    //    D o n n  e r s t a g


Jeudi 9 mars :
Participation à une heure de cours
Jeu de piste dans le centre de Castrop
Accueil des français par le chef d'établissement
Rencontre franco-allemande avec des élève de 10ème (2nd)
Visite de l'école
Après-midi et soiré dans les familles.


Donnerstag,9. März : :
Teilnahme am Unterricht
Rallye durch Castrop-Rauxel
AnschlieBend :Empfang durch den Schulleiter
Deutsch-französischer Unterricht in den jeweiligenGruppen
Besichtigung der Schule
Nachmittag und Abend in der Familie







Le Jeu de piste dans Castrop s'est pas sous la pluie ... mais franchement, j'ai trouvé ça super ! On a beaucoup rigolé !!!
Le chef d'établissement parle bien français ( comme la plupart des allemands ).
Les élèves de 10ème que nous avons rencontré n'ont pas vraiment apprécié leur voyage en France mais bon, ça dépend du corres qu'ils avaient !
J'ai passé mon après-midi dans Castrop avec Carolin (ma corres), Manuel, Aymeric, Jenny, Elodie, Thilo et François ( d'après mes souvenir, car ça remonte à 5 mois !), au soir, nous avons mangé dans un pizzeria avec d'autres corres ... conclusion : super journée !!!


http://liebe-deutsch-62.skyblog.com/



Die Rallye in Castrop ereignet sich unter Regen ... aber ganz offen, ich fand das super. Wir haben viel gelacht!!! Der Schulleiter sprircht sehr gut deutsch( wie der GroBteil von den Deutschen )!!! Die Scler der zehnten Klasse, die wir getroffen haben, haben ihre Reise nach Frankreich nicht gemocht, aber das is abhängig von ihren Brieffreunden.
Ich habe meinen Nachmittag in Castrop-Rauxel mit Caro (meiner Brieffreundin), Manuel, Aymeric, Jenny, Elodie, Thilo und François verbracht (meine ich,denn es liegt 5 Monate zurück). Am Abend haben wir in einer Pizzaria mit den anderen Brieffreunden gegessen ... Kurz gesagt:Das war ein super Tag!!!!

# Posté le dimanche 23 juillet 2006 06:55
Modifié le vendredi 04 août 2006 06:09

Vendredi // Freitag

   Vendredi   //   Freitag

Vendredi 10 mars :
Excursion franco-allemande à Cologne
Voyage en train
Visite du musée du sport,
de la vieille ville et de la cathédrale
Soirée dans les familles


Freitag den, 10. März :
Gemeinsamer Ausflug nach Köln
Besuch des sport und Olympiamuseums
Gemeinsamer Spaziertgang durch die Altstadt
Besichtigung des Kölner Doms



۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞


Cette journée à Cologne, c'était super cool ! Nous avons d'abord pris le train ... puis arrivé la-bas, direction le musée du sport : on nous propose pleins d'activités (sportives bien sur ) et après, quartier libre ... toute l'aprem dans une grande ville, sans parents, avec nos amis ... fin bref, le bonheur !!! nous avons aussi visité la Cathédrale de Cologne: elle est très belle, y a des grands vitraux, un orgue immense et un coffre avec les reliques des rois mage ! Après, nous sommes rents ( en train ) et j'ai passé la fin de soirée dans Castrop avec Caro, Manu et Aymeric ! Trois jours en Allemagne, trois jours de bonheur !!!

۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞

http://liebe-deutsch-62.skyblog.com/

۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞

Der tag in Köln war super cool ! Als Erstes haben wirder Zug genommen ... dann dort angekommen ,ging es auf Richtung Sportmuseum : Im Sportmuseum durften wir dann sportliche Aktivitäten machen und danach durften wir dann in die Stadt gehen ... Den ganzen Nachmittag in einer GroBstadt ohne Eltern, mit unseren Freunden ... kurz um der Nachmittag war geglückt !!! Wir haben auch den Kölner Dom besichtigt . Er ist sehr schön . Es gibt dort groBe, bunte Glasfenster, eine riesige Orgel und eine Truhe mit den Reliquien von den Heiligen Drei Königen. Danach sind wir mit dem Zug zuckgefahren und ich habe das Ende des Tages in Castrop-Rauxel mit Caro, Manu und Aymeric verbracht ! Drei Tage in Deutschland, drei Tage voller Glück !!!!

۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞ ۞
# Posté le mercredi 26 juillet 2006 07:34
Modifié le vendredi 04 août 2006 06:10

Samedi // Samstag



Samedi pas cours ... et au programme shopping à Dortmund ...
on devait être une quinzaine moitié français, moitié allemand : on a bien déliré !!!
Au soir, on est allé à Jimmys Factory un bar ( hyper classe ) où on a bu des coktails ...
Super samedi pleins de délires et de bons souvenirs !!!


http://liebe-deutsch-62.skyblog.com/


Samstag: kein Unterricht ... stattdessen shopping in Dortmund ...
wir waren alle um die fünfzehn,halb französisch und halb deutsch Wir haben viel gelacht!!
Am Abend sind wir in Jimmys Factory (eine Kneipe)gegangen.
Es ist dort sehr schön. Dort haben wir auch Cocktails getrunken...
Es war ein super lustiger Samstag voll mit guten Erinnerung !!!

  Samedi   //   Samstag
# Posté le mercredi 26 juillet 2006 13:12
Modifié le vendredi 04 août 2006 06:12